Alicia atraída por la madriguera

Alicia atraída por la madriguera

domingo, 6 de marzo de 2016

My kingdom for a creative group in Canary Islands

I fel sometimes as like Ophelia after Hamlet´s death. I feel all alone as if I were in a  non-creative kingdom.

I love European landscapes because they look  like they have been put in order by man, by thousands of anonymus people throughout the centuries. The European culture and being able to speak a language well is something similar to one another.

The enormous American meadows  mirror the immensity but they  have not been used by man. American landscapes mirror the mentality of the American people, as well as the wish  of impressing  and the spectacle itself. The European mentality represents the unity between a methodical knowledge  and tradition.

One speaks of the Canary Islands as  if the Canary Islands were important but when someone sees
the map of the Canary Islands you understand that it is better not to say anything about it.
The memories one can keep of the Canary Islands,can only be vivit and important in the imagination of the person who recalls them.

 One thing that makes the Canary Islands different  is that  many good  cultural projects fall through or  the fact that people think very much the same.   For example,in Ancient Greece despite there are being many brilliant philosophies schools, neither of them suceeded in imposing to the rest.

The Canaries  despite  having a massive German, English and Scandinavian tourism,  have not managed to create such artistic and brilliant works.There are no important cultural areas which they create or transmit culture.
We live aside the magic of the European creation.

If one speaks good English, one can get to know about the interests of the European culture.
I wonder deeply upset when I will be able to speak English enough well to read in this language or when I will be able to join a good cultural group.


Mi Reino por un grupo creativo

Amo los paisajes europeos porque parecen concentrados, como trabajados por miles de vidas anónimas durante siglos. La cultura europea y el hablar bien una lengua es también algo parecido.Las enormes praderas americanas que reflejan la inmensidad y las ganas de espectáculo y divertirse.Lo europeo representa la concentración del saber por una tradición.

Uno habla de Canarias como si fuera importante pero cuando ves el mapa te das cuenta de que es mejor evitar las peroratas. Pero una de las cosas en que uno distingue lo que es Canarias es en cómo fracasan buenos proyectos culturales o en la homogeneidad de las opiniones de la gente.Por ejemplo,En la antigua Grecia a pesar de haber filosofías brillantes ninguna consiguió imponerse al resto.

Canarias a pesar de tener un turismo masivo alemán,inglés y nórdico no ha conseguido crear obras artísticas tan brillantes.No hay focos culturales que creen o irradien cultura.Uno vive al margen de la magia de la creación europea..
Me pregunto con una profunda pena cuando hablaré inglés lo suficiente para poder leer en esa lengua o cuando estaré dentro de un buen grupo intelectual.




No hay comentarios:

Publicar un comentario