Mientras los otomanos entraban en el Cuerno de Oro
tras dos siglos intentando conquistarla,
LOS BIZANTINOS gritaban con educación
sobre la naturaleza de Jesús y la Trinidad.
Mientras los otomanos entraban por Kerkaporta
por la sagrada ciudad de los dos nombres:
 Constantinopla contra Estambul
alguien avisó golpeando la puerta a los bizantinos.
Y unos guardias lo echaron a patadas.
Cuando los otomanos ocuparon la Basílica
y echaron a los brillantes filósofos bizantinos
miraron sin remordimiento los estandartes nuevos
sobre la Basílica que venció a tantos bárbaros.

Los edificios podrán ser una copia
pero sólo yo sé la majestad de Dios.
Y con alegría y orgullo y echando la culpa
a todos menos a él se fué sin remordimiento
a predicar su sabiduría a extrañas tierras
donde no sabía que no tolerarían su sabiduría
ni que se hiciera el exiliado.